Crystal Sugar — Classic Formulas
Bing Tang · Saccharum Crystallidum
Primary Actions
- Moistens the Lung and relieves dryness-type cough - Bing Tang is a gentle food-medicine ingredient used when Lung dryness causes an irritated throat, dry cough, or scanty blood-streaked sputum.
- Strengthens the Spleen and harmonizes the Stomach - traditional dietetic use includes mild Spleen-Stomach Qi weakness, poor appetite, and recovery from depletion when a soft, nourishing sweet is appropriate.
- Soothes the throat and moderates harsh herbs - rock sugar is often added to stewed or decocted remedies to soften irritation and make dry-cough formulas easier to take.
Classic Formulas
- Bing Tang stewed with pear - the classic household pairing for dry cough, throat irritation, and mild heat-dryness affecting the Lung.
- Chuan Bei Mu stewed with pear and Bing Tang - a traditional food-therapy preparation for lingering dry cough with sticky scant phlegm or throat discomfort.
- Bing Tang with Bai He or Sha Shen in sweet soups - a dietetic approach to moistening dryness and supporting gentle recovery.
Classical Text References
- Traditional references describe Bing Tang as sweet and neutral, entering the Lung and Spleen to moisten the Lung, relieve cough, and support the middle burner.
- Unlike stronger medicinal sugars such as Hong Tang, Bing Tang is valued for being relatively neutral and soothing rather than warming or Blood-moving.
- Its role in cough preparations is often supportive and harmonizing, which is why it appears so frequently in medicinal stews and convalescent recipes.